Presentazione libro Castelritaldi

 Venerdì DICIASSETTE meraviglioso!

Alle 8:00 del tanto chiacchierato venerdì 17, con la mia squadra composta da Michela S. e Lorenzo F. siamo andati a presentare il libro...IL BOSCO CHE C'E' alla scuola elementare e media di CASTELRITALDI...

Children's poem

 

Dagli sguardi incantati

di bambini attenti

il mistero della vita

 i loro cuori battere

Infinita meraviglia.

 

From the enchanted looks 

of the attentive children 

the misteriousness 

of life. Their hearts beat with

infinite wonder.

Siamo stati accolti alla grande ed i ragazzi sono stati meravigliosi: hanno cantato, suonato, disegnato, ascoltato e si sono divertiti...ho letto la gioia e l'incanto nei loro occhi...dopo tre ore di presentazione! Grazie mille!

Noi ci siamo divertiti un mondo e pubblicherò i loro disegni con un ringraziamento particolare...dal mio gruppo di lavoro...non prima di averlo comunicato ai ragazzi naturalmente!

Un grazie speciale ai ragazzi, alla Maestra Nella P.,  a Maria Grazia A. e Lica per la traduzione corretta della poesia. e all'Amministrazione comunale.

A Chiara

 

Roger Water - Wait for her

 (clicca sul link per sentire)

E' un sole nero

 forte picchia

sul cemento bianco

acceca gli occhi 

di ragazzi e ragazze 

 increduli, disarmati

ad aspettare che 

tu lentamente esca

il contorno occhi

 delle tue compagne

fatte belle per te

cola e macchia

 percuote anime

 

la tua piccola astronave

d'un legno chiaro

plana delicatamente

improvvisamente

 radianti onde

 positive note 

 gioiose oscillano, 

sembra di vedere

il tuo corpo danzare

melodie magiche

sospinte dal coro 

compunto e soave

 sublime Chiarore 

marca boschi e colline

che tutto abbracciano

 i giorni della felicità

delle tue vittorie

 orgoglio dei tuoi, 

oh Bella, rischiarano 

raggio splendente 

 eclissa il sole nero 

amorevolmente.

Teardrop dei Massive Attack

Brano consigliato, interpretato da Lucius

 (clicca sul link)

Pino d'Aleppo - evoluzione

 Il bosco di Pino d'Aleppo con un'evoluzione naturale non controllata va verso  un progressivo schianto degli esemplari più grandi. 

In quest'area della Valnerina, soprattutto nelle aree occupate da questi popolamenti, i suoli sono superficiali e i versanti presentano notevoli pendenze (60-80%) che non favoriscono la sopravvivenza di grossi esemplari di pino alti anche 25-30 m.

Così, dove non si vuole gestire il bosco, le strade di accesso talvolta sono interrotte e se non sono pubbliche, rimangono inaccessibili per parecchio tempo. 

Un labirintico paradosso in questi tempi di emergenza.